«Перейти Рубикон»: какое имя может вскоре получить Димитров?

На 2 февраля 2016 года в Димитрове  запланировано проведение общественных слушаний по переименованию города, в ходе которых жители Димитрова должны будут окончательно определиться с выбором нового названия города. Этому будет предшествовать опрос населения с целью определения варианта, набравшего наибольшее количество голосов. Напомним, что из «старых» вариантов остался только Сармат, к которому добавились Терриконы, Новатор, Новоторец и Новоторецк. Прокомментировать ситуацию с переименованием города в целом и каждый вариант в отдельности журналисты 06239.com.ua попросили члена областной комиссии по переименованию населенных пунктов Донецкой области - краеведа Сергея Луковенко: 

«Я начну с тех вариантов, которых нет в анкете для опроса жителей города. Но на сегодняшний день они пока (как это ни странно звучит) остаются основными. Речь идет о названиях, которые будут рассматриваться Верховной Радой в случае, если власти Димитрова «не успеют» по каким-то причинам вовремя предоставить вариант нового  наименования: это Новоэкономическое и Гродовск.

Новоэкономическое

Нет смысла повторять историю возникновения этого топонима.  Напомню только, что если действительно речь идет о восстановлении некой исторической справедливости, о «которой так долго говорили большевики», то Новоэкономическое – это по-прежнему кандидат №1, поскольку в 1972 году город Новоэкономическое - старший по возрасту, больший по площади и населению, с более мощным промышленно-экономическим потенциалом и с лучшими перспективами в социально-культурной сфере - при объединении утратил не только свое имя, но и часть своей истории.

Это название вызывает  негативную реакцию у тех, кто не знает или «забыл» историю своего родного города. К сожалению, таких «знатоков истории» в городе подавляющее большинство, включая и депутатов горсовета. Напомню, что только 4% ранее опрошенных проголосовали «за» возвращение этого названия. Народные депутаты в Верховной Раде рассматривают вариант «Новоэкономическое» в контексте возвращения исторического названия и их абсолютно не смущает наше будущее соседство с одноименным поселком.

Гродовск

О  варианте «Гродовка» для нашего города я читал еще…лет пять назад, когда и речи не было о каком-либо повсеместном переименовании. Форма «Гродовск» возникла позже, как более приемлемая в качестве «городского» названия. Напомню, что южная часть современного города расположена на бывших землях крестьянской общины села Гродовка. Гродовка - один из старейших населенных пунктов не только нашего района, но и нашего региона. В различных документах XVIII - XIX веков село упоминается, как  Городовка,  Градовка и Гродовка.

Среди историков и краеведов нет единого мнения по поводу происхождения  названия Гродовка. Одни утверждают, что в основе топонима лежит слово «град», то есть «город».  Другие  связывают его происхождение с глаголом «городить» (огораживать) - «сооружать стену» или «возводить стену». Третьи указывают на первоначальное значение термина «город» - «огороженное место, равносильно с оградой или огорожей». Но все эти варианты в целом подразумевают строительство некоего укрепленного оборонительного пункта (крепости) из частокола. Первые официальные сведения о «стоянке запорожцев» в Холодной балке относятся к 1750 году.

Среди местных краеведов есть, правда, и версия, что наименование "Гродовка" произошло от слова «родники», которыми якобы славилась среди запорожцев Холодная балка.  

Новоэкономическое и Гродовка – это исконные исторические названия на карте Красноармейского района. Производная форма названия "Гродовск", в сравнении с топонимом "Новоэкономическое", более выгодно отличается с точки зрения этимологии и лингвистики.   

Теперь что касается  вариантов, предложенных членами рабочей группы. Появление свежих «необычных» наименований связано, в первую очередь, с элементарной спешкой. В целом, работу группы по переименованию можно сравнить с бегом по кругу. Несмотря на многочисленные предупреждения и предостережения, саботаж большинства членов рабочей группы привел к тому, что через пять месяцев «работы» мы вернулись к исходным позициям августа 2015 года.

Сначала список из четырех названий (Новоэкономическое, Рудник, Торецк и Родное) члены группы «раздули» до 22-х наименований. При этом, они буквально соревновались в «придумывании» очередного нового  наименования, извлекая  названия «из самых труднодоступных участков тела». В анкету для первого опроса включили аж 16 вариантов, большинство из которых были дубликатами названий российских городов (Благовещенск, Зеленоград, Шахтинск, Дмитров и так далее). На хорошо отрежиссированных «общественных» слушаниях   приняли решение…оставить Димитров.

Но когда из Киева пришло «штормовое предупреждение»… Те, кто еще в октябре заявлял, что только через их трупы переименуют Димитров, стали активно призывать общественность переименовать город в Сармат! Иными словами, вместо того, чтобы в спокойной и деловой обстановке найти наиболее приемлемый и устраивающий большинство вариант, нами в канун Нового года в спешном порядке и, практически, без обсуждений были утверждены следующие варианты:

 Терриконы

Попытки закрепить в новом названии города «шахтную тему» предпринимались с самого начала работы комиссии. Правда, все они «обыграли»  варианты, связанные или с углем (Вуглеслав и Вуглеград) или с шахтой (Рудник и Шахтинськ). Надо признать, что пролетарско-промышленный имидж города по-прежнему актуален и востребован.

Хотим мы этого или нет, но терриконы - это самая отличительная особенность, даже можно сказать, «визитная карточка» всех (!) шахтерских городов, в том числе и Димитрова.

Практически во всех районах города есть  терриконы. И каждый из них - это отдельная история большой или маленькой шахты, ныне действующей или той, о существовании которой  знают только краеведы. По терриконам можно изучать историю города.

Я полностью разделяю мнение автора варианта названия, что терриконы, безусловно, – это главный символ Донбасса! На гербах многих шахтерских городов (Шахтерск, Селидово, Новогродовка, Родинское, Угледар, Углегорск и других) присутствует силуэт  террикона. Контуры терриконов – неотъемлемая составляющая эмблем шахт нашего города. Но одно дело - символы и образы, а другое – название города. К этому названию больше всего претензий. На мой взгляд, это абсолютный аутсайдер голосования.

 Сармат

Главный минус этого варианта заключается в том, что еще до включения в перечень вариантов за ним  уже закрепилось  название «пивное». Как у краеведа, у меня много вопросов вызывает и «историческое» обоснование этого варианта.

Во-первых, конец господства сарматов на территории нашего региона пришелся еще на IV век нашей эры. При всем желании они, в отличие от печенегов, торков, половцев (я уже не говорю за монголо-татар и ногайцев), физически не могли оказать какого-либо влияния на  культуру славянских народов. Их сменили  гунны, которые первыми вынудили племена аланов стать участниками «великого переселения народов». Это еще за несколько веков до появления печенегов  в самом конце IX столетия.

Поэтому утверждение, что именно сарматы (а не гунны, авары, болгары, пришедшие за ними) стояли у истоков славянской культуры, выглядит неаргументированным и неподтвержденным конкретными доказательствами. А почему забыли скифов? А как же трипольская культура?

Во-вторых, Сармат - звучное название, в отличие от  других. Но сами сарматы так себя не называли, как и скифы. В переводе с иранского, саормант – «опоясанный мечом». Античные  авторы, в частности Плиний и Мела, в своих трудах упоминали сарматские племена аорсов, сираков, роксаланов, языгов, боранов и аланов. Какое именно племя имел в виду автор варианта? На территории современного города и его окрестностей до сих пор не обнаружено ни одного захоронения или следов пребывания сарматских племен.

Следы пребывания сарматов на территории нашего района были обнаружены в 60-е годы ушедшего столетия только на территории села Гришино. Здесь были найдены сарматский меч и каменные статуэтки древних кочевников. Иными словами, я  лично не вижу какой-либо связи между кочевниками сарматами и нашим городом, возникшим, как минимум, спустя 1600 лет после их ассимиляции. 

В-третьих, это еще не страшно, когда только 5% населения Димитрова знают, кто такие авары и торки. Страшно, когда 95% жителей города будут ассоциировать название своего родного города с маркой пива, а не с именем кочевого народа.

 Новатор

Это название было включено последним и с некоторыми оговорками. Дело в том, что  наименование «Новатор» предлагалось и раньше, но в силу тогда тотального увлечения вчерашними атеистами «мощами святого Димитрия», было предано временному «забвению». Теперь, когда Верховная Рада отняла последнюю хоругвью у сторонников увековечивания памяти сталинского холуя Георгия Димитрова, то они «вспомнили» старые варианты, в том числе и Новатор.

Это название предложили представители «группы поддержки», которым не понравилось название «Сармат». Рабочая группа пошла им навстречу и внесла в перечень это название предварительно без обоснований. Я до сих пор не видел обоснования  варианта «Новатор», поэтому постараюсь прокомментировать его в силу своих знаний по этому вопросу.

Начну с того, что «новатор - тот, кто вносит и осуществляет новые прогрессивные идеи, приемы в какой либо области деятельности». Происходит это слово от латинского novator, что в переводе означает «обновитель, реставратор». К сожалению, в годы советской власти «новатор» постигла та же участь, что и прекрасное слово «пионер» («первопроходец, зачинатель»). Какие слова испоганили! Но первоначально слово не имело никакого отношения к советской идеологии. 

Начало  массового употребления этого слова в СССР приписывают «отцу всех народов» Сталину, который на I-ом Всесоюзном совещании стахановцев (17 ноября 1935 года) назвал передовиков производства  «новаторами нашей промышленности». Тут могут возникнуть проблемы!

Но для большинства жителей города Новатор, прежде всего, ассоциируется с названием шахты. Многие помнят ту страшную трагедию, постигшую наш город в 1977 году. Наши попытки увековечить память о шахтерах и горноспасателях, погибших в той катастрофе, в названиях улиц города из-за деструктивной позиции отдельных членов рабочей группы и откровенного глумления над памятью погибших  шахтеров со стороны участников общественных слушаний («Нечего нам здесь кладбище устраивать!») не увенчались успехом.

Поэтому, если рассматривать это название через призму истории одной из шахт города как дань памяти всем погибшим горнякам на шахтах города, как уважение к нашим шахтерам за их героический труд, оно имеет  право быть в списке вариантов на новое название.

Новатором в городе, по-прежнему называется жилой массив в северной части Димитрова.   

По мнению же местных краеведов, немного переозвученный вариант  этого названия Новаторск сделал бы  его менее подверженным идеологической трактовке, но более привлекательным и перспективным, как вариант нового названия. 

 Новоторецк

У Димитрова были все шансы стать Торецком. Еще на июльских слушаниях Торецк внесли в список возможных вариантов. Несколько раз предпринимались попытки вычеркнуть его из списков. Но пока наши депутаты в Верховную Раду тянули за хвост старое название, у нас «стянули» новое. Более шустрые соседи из Дзержинска переименовали город в Торецк!

Название «Новоторецк» возникло при составлении семантического ряда из старых и новых названий города при «обыгрывании»  ключевого слова «Новый».

История нашего города неразрывно связана с историей села Новоэкономическое. Первым названием поселения на берегу Казенного Торца было «деревня Новая». С начала XIX века село стало называться Новое, потом – Новоэкономическое. Возникший на землях крестьянской общины села Новоэкономическое рудник с 1913 года стал именоваться Новоэкономическим. Северная часть города (до объединения в 1972 году) называлась «город Новоэкономическое». Южная часть до 1957 года - «поселок Новый Донбасс».

Использование в топонимах прилагательных «новый, новая и новое» всегда подразумевало «начало новой жизни на новом месте». Присутствие их в двойных названиях (Новожеланное, Нововасильевка, Новоторецкое, Новотроицкое) трактуется как желание поселенцев сохранить в новом названии память о своей малой Родине, о прежнем месте проживания, о своих истоках и корнях.

Сначала в качестве вариантов предлагались следующие  названия:

1. Новое (Нове) – город с таким названием есть в Польше;

2. Новый Город (Нове Місто) – в Украине есть два населенный пункта. Это села в Черкасской и Львовской областях;

3. И только потом возник востребованный вариант названия  «Новоторецк». В основе нового топонима лежит словосочетание двух названий Новый и Торецк. Его можно трактовать не только, как «начало новой жизни на  новом месте» вблизи реки Казенный Торец, но и как процесс обновления жизни в нашем городе, обновления нашего общества, обновления нашего государства.

Новоторец

Автор этого варианта, очевидно, планировал  рассматривать название «Новоторец», как вполне самостоятельный вариант, хотя в обосновании названия заложен тот же смысл. Только  исходными составляющими нового наименования являются топоним Новый и гидроним Торец (реки Казенный Торец, Сухой Торец и Кривой Торец). Однако предварительный опрос показал, что Новоторец является только дублирующим вариантом предыдущего названия.

И последнее. Вспомните, какими помоями и грязью поливал «старший брат» своих сестер из Прибалтики за процесс декоммунизации. Но сестры ослушались, «отмылись» и навсегда отказались от коммунистического прошлого. Теперь это европейские страны. Жизненный уровень в Прибалтике гораздо выше нашего, за уровень культуры я просто молчу. Нам, как и «неумытой» России до них, «як до неба рачки». А самое главное, их уже давно не волнуют те проблемы, от которых мы до сих пор только пытаемся избавиться. Необходимо сделать шаг вперед и «перейти Рубикон»».