Короткая современная проза в исполнении Стивена Кинга точно придется по душе любителям пощекотать свои нервы. Герои произведений из книги «Повна темрява. Без зірок» очень похожи на тех, кого мы видим каждый день, но даже не подозреваем, что эти люди прячут за закрытыми дверями и какие жуткие истории у них за плечами. А может, это мы те незнакомцы, которым есть что скрывать?
Зарубежная проза о любви к себе и своему телу сейчас на волне популярности, ведь набирает обороты движение бодипозитива и феминизма. Кармен Мария Мачадо посвятила свой сборник «Її тіло та інші сторони» именно историям об обычных женщинах и тех сложностях, которые им приходится преодолевать каждый день. Здесь подняты и проблема домашнего насилия, и детских травм, и мизогинии, и расстройств пищевого поведения. Все это ближе, чем кажется, и данные рассказы способны открыть глаза на многое.
Короткие рассказы со смыслом, порой тщательно завуалированным между строк, что лишь делает его поиски интереснее — это о сборнике «13 новел» Юрки Вайнонена. Причудливые переплетения жизненных сюжетов с налётом сюрреализма, юмора и философских мыслей не позволяют оторваться от чтения. "Цветочница" и "Невеста, "Бабочка" и "Кошка" раскроют вам свои секреты.
Современные книги зарубежных авторов поражают разнообразием. Если вы поклонник жанра фэнтези, то остановитесь на короткой прозе Нила Геймана «Обережно, тригери», где каждый рассказ — отдельный мир. Доктор Кто, Тень из «Американских богов», Шерлок Холмс будут вашими рассказчиками и спутниками во время путешествия по этой книге. А разнообразие сюжетов и жанров впечатлит даже самого придирчивого читателя.
Юмористические «Історії наклацані на друкарській машині» Тома Хенкса (да-да, того самого оскароносного актёра, а сейчас ещё и талантливого писателя) способны развеять даже самое мрачное настроение. Серфингисты и писатели, путешественники и мечтатели, через истории которых автор раскрывает совершенно разную Америку описаны так, что сразу приковывают к себе внимание. А печатные машинки, которые Том коллекционирует, стали своеобразным символом этой книги.
Сборник «Паперовий звіринець та інші оповідання» Кена Лю не назовешь лёгкой для восприятия книгой. Но в этом её уникальность, её магия. Каждый рассказ завязан на эмоциях, внутренних противостояниях, взаимоотношениях между людьми. А эти темы априори не могут быть исключительно радостными. Посему автор попадает в самое сердце, умеет парой фраз всколыхнуть бурю чувств, умело переплетает все с тонкостями восточной философии. Это делает книгу достойным мастридом, сильным и проникновенным.
Так же тему отношений затрагивает и лауреат Пулитцеровской премии Адам Джонсон в своем издании «Усмішки долі. Оповідання». Острым словом автор сразу задевает за живое, а антуражи войны, стихийных бедствий и утрат в рассказах переданы максимально трепетно и реалистично.